質問
2020/09/30 12:26 作成

拝見いただく、という表現を先輩が使っていたのですが、これって変な敬語ですよね?
拝見は謙譲語なので、いただくをつけても尊敬語にはならないし、変な表現だと感じています。
直接間違ってますよ、とは指摘しづらいのですが、お客様も怪訝そうなお顔をされてたので改善していただきたいと思っています。
うまい伝え方はないものでしょうか。アドバイスいただけますと幸いです。よろしくお願いいたします。

匿名
閲覧数:15
回答 1 件
2020/10/01 14:19 作成
小林 純子 キャリアコンサルタント(国家資格)、フリーランスライター、元CA、元コンサルタント
小林 純子

キャリアコンサルタント(国家資格)、フリーランスライター、元CA、元コンサルタント

航空会社に勤務後、監査法人とコンサルタント会社でコンサルタントを経験。出産を機にフリーランスライターとなりました。...

はじめまして。
ご指摘通り、「拝見」は「見る」の謙譲語なので、自分の行為をヘリくだる時に使います。
◎いただいた資料を拝見しました。

「見る」の尊敬語は「ご覧になる」です。目上の方に対しては次の言い方になります。
◎資料はご覧くださいましたか?
◎資料はご覧いただけましたか?

ご質問の先輩に対しどのように伝えるかですが、お客さまの前で指摘するのはNGです。先輩に対して失礼ですし、同じ社員同士がお客さまの前で行う行為として好ましくありません。それでは先輩と2人の時に伝えた方が良いかと言うと、よほど打ち解けた関係でない限りあえて伝えなくても良いと思います。敬語の使い方やビジネスマナーは個人のビジネススキルの問題です。尊敬語の使い方、メール文の書き方、食事のマナー、英語の挨拶まであげだしたらきりがありません。

お客さまに対して恥ずかしいと思われるなら、さりげなく上司の言葉に続けて正しい言い方をして修正するのがスマートと思います。
上司「資料は拝見いただきましたか?」
ご質問者さま「そうですね、お送りした資料はご覧くださいましたか?」

上司にどう指摘するかより「上司を立て、お客さまにも失礼がない態度をとる」ことを心がけるのが良いのではないでしょうか。


この質問の回答者
小林 純子
回答数 102
キャリアコンサルタント(国家資格)、フリーランスライター、元CA、元コンサルタント
小林 純子

キャリアコンサルタント(国家資格)、フリーランスライター、元CA、元コンサルタント

航空会社に勤務後、監査法人とコンサルタント会社でコンサルタントを経験。出産を機にフリーランスライターとなりました。キャリアコンサルタントの資格も取得しています。

航空会社時代...

東京都  

航空会社に勤務後、監査法人とコンサルタント会社でコンサルタントを経験。出産を機にフリーランスライターとなりました。キャリアコンサルタントの資格も取得しています。 航空会社時代は様々なお客様とお会いすることができました。またコンサルタント時代には多くのクライアント案件を担当しました。フリーランスライターとして、業界で輝いている方のインタビューも担当しています。 私自身、出産、育児を経験し、女性の働き方に悩みました。その経験が、今悩んでいる女性のためになればと思います。また男性の、本当に自分のやりたい仕事を見つけるお手伝いが出来ればと思っています。 ご相談などあればお気軽に連絡ください。

関連する質問
関連する質問